12月21日开始的节日降温计划

大学公园,爸爸。-宾州州立大学以致力于能源节约而闻名。这所大学正致力于到2020年将其温室气体排放量减少35%,并继续通过节能项目对减少能源使用进行深思熟虑的投资。帮助宾州州立大学实现其未来节能目标的一个关键举措是年度节日减热计划。

正如宾夕法尼亚州立大学的节能政策所述,在假期期间,许多大学设施的温度将会降低,以节约能源,减少排放,并为大学节省开支。

教职员工可以在假期期间使用建筑,但室内温度预计将达到50华氏度,通风系统将从12月5日下午5点开始关闭。12月31日上午。31不包括在假期,正常使用的室内温度可达70华氏度。2020年1月1日也是大学假期,室内温度预计为60华氏度。

在大学公园,有机会例外以上时间表。教员和工作人员如果有基于业务相关需求的例外情况,请使用以下程序提交请求。请求必须在12月18日(星期三)之前收到。

  • 指定例外的日期和时间-必须由适当的院长或行政官员批准-并将其转交给负责的设施协调员。
  • 请求应表明具体的工作需要,或可能与服务于公众的设施或实验室有关,因为实验室的研究项目可能因温度下降而受到影响。
  • 设施协调员将向物理工厂办公室的克莱顿·鲍尔斯提交请求。

在大学公园以外的地点,校园行政办公室或行政官员将决定挫折计划的范围,审查例外情况的请求,并在当地作出决定。

今年的法定假期为12月23日至12月30日。2020年,也是大学假期。预计这段期间的建筑占用率将最低。请注意,12月31日所有的建筑都将保持关闭状态;然而,钥匙和卡的访问将对员工有效,并且可以向物理安全办公室([email protected])提出请求,要求在这天解锁特定区域。请求应在12月18日星期三中午之前提交,并通过适当的主访问协调员/设施协调员发送。

大学公园的假日降温项目每年平均能节省22.5万美元。教师和工作人员的合作,以帮助减少大学的能源支出和支持宾夕法尼亚州立大学的环境管理倡议在假期休息期间是非常赞赏的。

更多信息可以在物理工厂办公室的网站上找到。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/601242/2019/12/09/campus-life/holiday-heat-reduction-program-begin-end-day-dec-21

http://petbyus.com/20183/

巴伦校长在最近的博客中赞扬了宾夕法尼亚州立大学富有同情心的学生

大学公园,爸爸。——无论是通过类礼物关注学生心理健康和粮食不安全或日常承诺支持学生健康和帮助那些有需要的人,宾州州立大学的埃里克·巴伦总统强调了许多方面,宾夕法尼亚州立大学学生关心和同情同龄人在他最新的博客。

巴伦写道:“我发现,宾夕法尼亚州立大学的学生群体及其领导者表现出了对其他学生的同情,并表明我们的重点应该放在全体学生的健康上。”

要阅读完整的博客,请访问https://diggingdeeper.psu.edu/2019/12/therise-ofempathy/。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/601213/2019/12/09/administration/president-barron-celebrates-penn-states-compassionate

http://petbyus.com/20181/

宾州州立大学将在古德伊尔棉碗对阵孟菲斯

大学公园,爸爸。——宾夕法尼亚州立大学自1975年以来第一次回到古德伊尔棉碗,那时尼塔尼雄狮(10胜2负)在达拉斯的AT&T体育场迎战美国体育大会(AAC)对手孟菲斯(12胜1负),时间是12月28日星期六中午(东部时间)。这场比赛将在ESPN电视台播出。

在GoPSUsports.com上阅读完整的公告。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/601144/2019/12/08/athletics/penn-state-face-memphis-goodyear-cotton-bowl

http://petbyus.com/20179/

其中8位将在2020年获得杰出校友奖

大学公园,爸爸。-宾夕法尼亚州立大学董事会选出的八名校友将获得杰出校友奖,这是该大学授予校友的最高荣誉。以下个人已被董事会正式通知,并被邀请于2020年接受该奖项。

  • Deborah Birx医学博士是美国全球艾滋病协调员和美国全球卫生外交特别代表。1980年,她获得了宾夕法尼亚州立大学医学院的医学博士学位。
  • James P. Bradley,医学博士,骨科医生,供职于UPMC Health System, Burke and Bradley骨科协会;以及UPMC-St运动医学主任。玛格丽特纪念医院。1975年,他在埃伯利科学学院获得了理学学士学位。
  • Jerome S. Griffith是Lands ‘ End的首席执行官。1979年,他从Smeal商学院获得了市场营销学士学位。
  • 尊敬的Tanya R. Kennedy是纽约州最高法官。1989年,她获得了Donald P. Bellisario传播学院的广告学士学位。
  • 参议员Thomas H. Killion在宾夕法尼亚州参议院中代表第九区(切斯特和特拉华县)。1979年,他在文学院获得了司法管理学士学位。
  • 尊敬的Paul W. Semmel是Excelsior奶牛场的老板,也是宾夕法尼亚州第187区众议院的退休立法者。1961年,他从农业科学院获得了农业教育学士学位。
  • Richard S. Sokolov是Simon Property Group, Inc.的董事和副董事长,也是大宾夕法尼亚州立大学21世纪卓越计划的活动主席。1971年,他在文学院获得了心理学学士学位。
  • Linda Yaccarino是nbc环球的广告和合作伙伴主席。1985年,她获得了Donald P. Bellisario通信学院的电信学士学位。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/601263/2019/12/09/administration/eight-will-receive-distinguished-alumni-awards-2020

http://petbyus.com/20185/

当冬天来临时:大学公园社区的资源

大学公园,爸爸。-当恶劣天气袭击宾州州立大学公园校区时,个人可以通过宾州州立大学的PSUAlert系统、推特账号、宾州州立大学新闻网站、WPSU电视台和电台随时了解航班延误和取消情况。

提供非必要服务的员工按公布时间报到,提供必要服务的员工按正常时间报到。员工应在恶劣天气罢工前向主管说明自己的基本或非基本身份。

在任何宣布的延迟时间之前开始的课程和活动将被取消。上课或活动将按原定时间开始或结束。例如,由于下雪或结冰,将上课时间从上午推迟两小时到上午10点,这意味着上午10点之前开始的所有课程都将被取消,无法上课。在这个例子中,上午10点或更晚开始的课程将继续他们的正常时间表。

早期的解雇

有时,宾夕法尼亚州立大学可能会因为即将到来的恶劣天气而解雇已经在校的早期学生、教师和员工,让他们停止在宾夕法尼亚州立大学的日常工作和课程。早下班的需要可能会让我们的通勤社区在道路变得无法通行之前离开。

为方便学校有秩序地开除学生,校方会透过以下的PSUAlert及其他官方平台,尽早宣布开除学生。开除学生、教职员工的方法如下:

  • 学生将是第一批被释放的。
  • 教职工将在学生释放后30-45分钟内同时释放。

提前解雇的时间将安排在一小时的开始时间或一小时后的30分钟。这项分两层的免修措施将有助于疏导交通,并让学生有机会在公共区域和建筑物关闭前离开。

如果有一场快速移动的风暴在正常运行的几个小时内袭击,学校官员将试图传达天气信息,以及预计的风暴持续时间,以便校园里的个人可以做出合理的选择。如果风暴持续时间很短,留在校园可能是一些人的最佳选择。其他个人可能会因为家庭原因需要离开工作。

宾夕法尼亚州立大学校长埃里克·巴伦说:“学校敦促员工和学生根据自身安全和需要做出决定。”“学校将根据天气预报和我们现有的关于道路、人行道和交通的最佳信息做出决定。个人有时会有情有可原的情况或其他因素,可能会导致他们缺勤或旷课。在做出有关安全的个人决定时,主管和教职工应该有合理的预期。”

鼓励所有员工和学生为自己的安全负责。教师、教职员和学生在考虑去学校旅行或在恶劣天气需要提前离校时,应根据自己的最佳判断。教员和工作人员还应该在网上查看处理天气缺勤的情况(人力资源指南10),网址是https://policy.psu.edu/policies/hrg10,以获得关于如何处理因天气情况而错过的时间的具体信息。

官方信息来源

关于恶劣天气的信息,宾夕法尼亚州立大学社区应该查看WPSU-FM和宾夕法尼亚州立大学新闻——在宾夕法尼亚州立大学公园校园里与天气相关的延迟或取消通知的官方来源。此外,报告将通过PSUAlert直接发送到手机、电子邮件和Twitter上。用户需要一个活跃的宾州州立大学访问帐户才能访问PSUAlert,并添加或更改联系人设置,比如额外的电子邮件和短信的手机号码。尽管PSUAlert系统的注册只针对学生、教职员工,但鼓励公众通过Facebook和Twitter关注宾夕法尼亚州立大学校园的警报。对于那些希望关注Facebook和Twitter上的PSUAlert消息的人,可以通过https://news.psu.edu/PSUAlert-social获得具体链接。

有关PSUAlert的更多信息,请访问FAQ。

宾夕法尼亚州立大学阿尔图纳分校(Penn State Altoona)和宾夕法尼亚州立大学杜布瓦分校(Penn State DuBois)的运营状况也将在WPSU播出,WPSU在这些地区都有广播。所有其他的校园地点应该在恶劣天气来袭之前确定他们首选的通信方式,并将这些信息分发给他们所在的社区。

西太平洋州立大学24小时播出节目,州立大学、贝尔方特、洛克海文及周边地区的91.5调频都能听到,宾夕法尼亚州北部的90.1调频也能听到。完整的电台频率列表可以在http://radio.wpsu.org/找到。该站的网址是http://wpsu.org,关闭的网址是http://wpsu.org/closings。接到通知后,WPSU将比平时早5点开始直播。,并将中断定期规划,提供定期更新,整个白天或晚上。

除了WPSU外,信息也将在宾州州立大学新闻网站(https://news.psu.edu)上迅速而显著地发布,前提是电力和互联网连接不会受到天气的不利影响。

虽然课程和其他预定的活动可能会推迟或取消,但大学公园校园从来没有真正关闭过。学校里有14000名学生需要吃饭和温暖的住宿,有一些关键的研究项目需要持续关注,还有牲畜需要喂养、浇水和庇护。因此,当极端寒冷、大雪或其他天气紧急情况影响该地区时,宾州州立大学有效地维持影响安全和健康的服务至关重要。不管天气如何,大学的警察和其他紧急服务仍然24小时运作,在Nittany Lion旅馆和Penn Stater旅馆和会议中心的客人服务也是如此。

有关课堂出勤政策的信息,请访问http://handbook.psu.edu/content/class-考勤和教职员参议院政策42-27(课堂出勤)。

 

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/553204/2019/12/05/campus-life/when-winter-weather-strikes-resources-university-park-community

http://petbyus.com/19980/

人造细胞的作用更像真实的细胞

大学公园,爸爸。-原始细胞-人工细胞-是活跃的和模拟活细胞的独立运动,是生物相容性和酶活性现在可能使用改进的方法由宾夕法尼亚州立大学的研究人员开发。

活细胞很难在实验室中培养,因此研究人员有时会使用合成细胞,但这些细胞缺乏真正的细胞特征,因此在研究中存在局限性。

“细胞研究的挑战之一是它有时很难运行控制实验 细胞的活性,特别是由于表面酶活性,“说Darrell Velegol化学工程特聘教授。“研究小组开发了一种制造人造细胞的简单方法,这种人造细胞不会做普通细胞所做的所有事情,比如繁殖、基因突变或类似的事情,但它会主动移动。”这很重要,因为人们对细胞如何运动知之甚少,尤其是酶的活动如何影响细胞运动。”

该团队的原始细胞被用来研究像atp酶这样的天然酶的活性是如何推动原始细胞的活动的。ATP酶的生化过程包括ATP(三磷酸腺苷)转化为产物ADP(二磷酸腺苷)。ATP是一种复杂的有机化学物质,为活细胞提供能量,而ADP是一种有机化合物,在细胞释放和储存能量的过程中起着重要作用。

化学博士后研究人员Subhadip Ghosh说:“在过去的十年里,类似的实验都是把酶整合到叫做聚合囊泡的微米大小的袋子里,或者拴在硬粒子的表面。”“但这些尝试与我们的原始细胞没有明显的生物学相似性。”

在研究小组的实验中,这些原始细胞实际上是由一种叫做磷脂酰胆碱的天然脂质组成的人工膜。atp酶直接与膜结合。

“我们的研究结果基本上为其他研究人员制造具有酶活性的人造细胞提供了第一步,”高希说。

发表在《纳米快报》(Nano Letters)杂志上的这项研究的一个意想不到的结果发生在单分子扩散实验期间。正如预期的那样,由于ATP浓度较低,原细胞的运动速度较慢。

“相当令人惊讶的是,在高浓度的ATP作用下,原始细胞的运动明显下降,”阿尤斯曼·森(Ayusman Sen)说,他是宾夕法尼亚州立大学(Penn State)维尔纳·m·威拉曼(Verne M. Willaman)的化学教授。

根据研究人员的说法,这就像踩下汽车的油门踏板,让汽车减速一样违反直觉。通过综合对照实验,研究人员得出结论,当ADP浓度较高时,可能与ATP酶结合,抑制底物ATP活性,导致运动能力降低。

具有制造具有酶活性的原细胞的能力开启了新的机会。有了这些运动活细胞的模拟物,研究人员的目标是揭示支配主动膜动力学和细胞运动的基本机制。 鉴于目前有限的理解细胞如何移动,包括酶作用如何发挥细胞运动,研究团队成员相信他们的工作可以为未来的医学研究产生重大影响。

“一个关键的挑战是估计驱动原细胞运动的机械力,并发现在这个过程中酶结构的变化,”化学工程的研究助理Farzad Mohajerani说。“了解原细胞运动的结构-功能关系将使其设计具有潜在的体内应用,如医学传感和实验室分析。”

除了Ghosh、Mohajerani、Velegol和Sen,其他参与研究的宾州州立大学研究人员还包括工程学院负责教育和研究生专业项目的副院长兼生物医学工程教授Peter Butler,以及生物医学工程博士后研究员Seoyoung Son。

国家科学基金会化学创新中心支持这项研究。

 

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/600705/2019/12/05/research/artificial-cells-act-more-real-thing

http://petbyus.com/19976/

巴伦对“大宾州”运动做出了新的承诺

宾夕法尼亚州立大学(Penn State)开始了当前筹款活动的下一阶段,校长埃里克·j·巴伦(Eric J. Barron)和他的妻子莫莉(Molly)带头支持对这对夫妇和这所大学都有深远个人意义的项目和优先事项。巴伦夫妇最近向“21世纪卓越的宾夕法尼亚州立大学”(The Greater Penn State for 21st Century Excellence)捐赠了另外18.5万美元,他们的捐赠突显了一些举措,这些举措将推动竞选活动朝着一个目标迈进,该目标最近被提高到了21亿美元。

巴伦校长说:“我们相信这次活动的目标是:为学生打开大门,创造变革性的体验,并影响更大的世界。”“我们也相信,当管理者、教职员工和员工给予他们支持时,这是一个信号,表明他们致力于为自己的机构建立一个共同的愿景。”莫莉和我希望我们的礼物能够激励宾州社区的其他成员思考什么对他们最重要,以及他们如何通过自己的日常工作和慈善事业成为‘一个更伟大的宾州’的一部分。”

巴伦夫妇最近的承诺包括向计划中的大学艺术博物馆(University Art Museum)捐赠10万美元,这是该活动“创造变革体验势在必行”(Create Experiences imperative)中最重要的一项。该设施将由Allied Works Architecture设计,与宾州州立大学的植物园连接和整合,拥有几乎两倍于现有帕尔默艺术博物馆的展览空间、新的教室空间和教学画廊、灵活的活动空间和现场停车场。该大学艺术博物馆将成为全国各地学生和游客的文化目的地,并推动中心县的经济发展。最终设计和预算将于2020年春季提交董事会批准,目标是在今年2月之前筹集1390万美元,以实现该项目的全部愿景。

“巴伦夫妇长期以来一直是新大学艺术博物馆的拥护者,该博物馆将成为整个宾夕法尼亚州立大学社区的一个资源,它将向杰出的藏品致敬,尤其是那些由我们保管的美国艺术品,”帕尔默博物馆(Palmer Museum)馆长埃琳m科(Erin M. Coe)说。“他们的礼物是对学校致力于为学生、家庭和游客创造变革性艺术体验的有力支持。”

Shaver ‘ s Creek环境中心也受益于barron的慷慨。埃里克·巴伦(Eric Barron)在地球与矿物科学学院(College of Earth and Mineral Sciences)担任教职员工和行政管理人员的20年间,他们一家经常造访这个中心。这对夫妇希望,他们的3万美元捐款将有助于其他家庭加深与自然世界的联系。巴伦夫妇的礼物将命名为中心最新更新的迅猛龙区域内的猫头鹰围场。“我们总是带孩子们去Shaver ‘s Creek,从滑冰到中心的夏令营,他们都玩得很开心,”Molly Barron说。“这是一个让几代人聚在一起,分享对大自然的热爱的好方法。”

Mary Ellen and Tom Litzinger, Penn State President Eric Barron and his wife, Molly, at Shaver's Creek Environmental Center
Image

2018年8月31日,周五,玛丽·艾伦、汤姆·利金格、宾夕法尼亚州立大学校长埃里克·巴伦和他的妻子莫莉出席了Shaver’s Creek环境中心的重新落成典礼。

IMAGE: Trish Hummer

巴伦夫妇还向新生退伍军人中心捐赠了3万美元的礼物,以纪念他们的家族历史。11月15日,新生退伍军人中心在该校退伍军人节庆祝活动的同时,在剪彩仪式上正式开幕。Ritenour大楼的新中心占地6300平方英尺,在校园中心位置为老学生巩固和扩展服务、支持和活动。它将作为退伍军人办公室项目的所在地,为退伍军人提供《退伍军人权利法案》(GI Bill)福利、过渡到大学项目、对等指导和支持以及咨询资源等方面的帮助。

ribbon cutting
Image

宾夕法尼亚州立大学校长埃里克·巴伦带领一群大学和社区领袖参加了在新宾夕法尼亚州立大学学生退伍军人中心举行的正式剪彩仪式。该设施于11月15日下午正式开放。

IMAGE: Patrick Mansell

他说:“重要的是要表彰那些通过服兵役为我们国家服务的军人,并支持他们在向宾夕法尼亚州立大学过渡的过程中所面临的独特挑战。”“与传统的一年级学生相比,他们有非常不同的生活经历,我们必须提供一个地方,让他们能够聚集在一起,找到他们需要的所有支持和服务。”这对夫妇的礼物是为了纪念在二战、朝鲜战争和越南战争中服役的家庭成员:詹姆斯、弗兰克、罗伯特和托马斯·巴伦,以及(来自莫莉·巴伦家族的)瓦林、韦斯利、基思、杰森和詹姆斯·哈特。

他们还通过2.5万美元的礼物来庆祝另一个人际关系,这笔钱被用来创建迈克尔·阿德威米全球项目奖学金(Michael Adewumi Global Programs Scholarship)。阿德威米在宾夕法尼亚州立大学(Penn State)度过了30多年,最初是地球与矿物科学学院(College of Earth and Mineral Sciences)的埃里克·巴伦(Eric Barron)的同事。他后来成为该校负责全球项目的第一副教务长,从2007年到今年1月离开宾夕法尼亚州立大学(Penn State),加入国际学生教育协会(Institute for the International Education of Students, IES Abroad)担任学术事务执行副总裁。巴伦基金会设立的奖学金将帮助那些有经济需要的学生出国留学或寻求其他国际机会。

莫莉·巴伦说:“无论何时旅行,你回来后都会因遇到不同的文化而充实,但同时,你也会想起你每天生活的地方的美好一面。”“我们很高兴能够向迈克尔致敬,他是我们家多年的好朋友,同时我们可以帮助宾州州立大学的学生拥有可能改变他们生活的全球经验。”

巴伦夫妇的捐赠将推动“为了21世纪的卓越而建设一个更伟大的宾夕法尼亚州立大学”,这是一项重点活动,旨在提升宾夕法尼亚州立大学作为世界领先的公立大学的地位,当今世界的特点是快速变化和全球联系。在校友和朋友的支持下,“大宾夕法尼亚州立大学”力求实现21世纪公立大学的三大使命:不顾经济状况,向勤奋的学生敞开接受高等教育的大门;创造超越课堂的变革性体验;通过推动发现、创新和创业来影响世界。想要了解更多关于“21世纪的宾夕法尼亚州立大学”的信息,请访问greaterpennstate.psu.edu。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/599216/2019/12/05/administration/barrons-make-new-commitment-%E2%80%98greater-penn-state%E2%80%99-campaign

http://petbyus.com/19974/

董事会将于12月6日召开电话会议

大学公园,爸爸。董事会薪酬委员会将于12月6日(周五)召开特别会议,通过电话会议来讨论人事问题。

委员会将于下午3时30分举行执行会议,下午3时45分举行公开会议。

公众会议可在www.wpsu.org/上收听。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/600834/2019/12/05/administration/trustees-meet-conference-call-dec-6

http://petbyus.com/19978/

巴伦对“大宾州”运动做出了新的承诺

大学公园,爸爸。-当宾州大学开始下一阶段的筹款活动时,校长Eric J. Barron和他的妻子Molly,正带头支持对这对夫妇和学校都有深远个人意义的项目和优先事项。巴伦夫妇最近向“21世纪卓越的宾夕法尼亚州立大学”(The Greater Penn State for 21st Century Excellence)捐赠了另外18.5万美元,他们的捐赠突显了一些举措,这些举措将推动竞选活动朝着一个目标迈进,该目标最近被提高到了21亿美元。

巴伦校长说:“我们相信这次活动的目标是:为学生打开大门,创造变革性的体验,并影响更大的世界。”“我们也相信,当管理者、教职员工和员工给予他们支持时,这是一个信号,表明他们致力于为自己的机构建立一个共同的愿景。”莫莉和我希望我们的礼物能够激励宾州社区的其他成员思考什么对他们最重要,以及他们如何通过自己的日常工作和慈善事业成为‘一个更伟大的宾州’的一部分。”

巴伦夫妇最近的承诺包括向计划中的大学艺术博物馆(University Art Museum)捐赠10万美元,这是该活动“创造变革体验势在必行”(Create Experiences imperative)中最重要的一项。该设施将由Allied Works Architecture设计,与宾州州立大学的植物园连接和整合,拥有几乎两倍于现有帕尔默艺术博物馆的展览空间、新的教室空间和教学画廊、灵活的活动空间和现场停车场。该大学艺术博物馆将成为全国各地学生和游客的文化目的地,并推动中心县的经济发展。最终设计和预算将于2020年春季提交董事会批准,目标是在今年2月之前筹集1390万美元,以实现该项目的全部愿景。

“巴伦夫妇长期以来一直是新大学艺术博物馆的拥护者,该博物馆将成为整个宾夕法尼亚州立大学社区的一个资源,它将向杰出的藏品致敬,尤其是那些由我们保管的美国艺术品,”帕尔默博物馆(Palmer Museum)馆长埃琳m科(Erin M. Coe)说。“他们的礼物是对学校致力于为学生、家庭和游客创造变革性艺术体验的有力支持。”

Shaver ‘ s Creek环境中心也受益于barron的慷慨。埃里克·巴伦(Eric Barron)在地球与矿物科学学院(College of Earth and Mineral Sciences)担任教职员工和行政管理人员的20年间,他们一家经常造访这个中心。这对夫妇希望,他们的3万美元捐款将有助于其他家庭加深与自然世界的联系。巴伦夫妇的礼物将命名为中心最新更新的迅猛龙区域内的猫头鹰围场。“我们总是带孩子们去Shaver ‘s Creek,从滑冰到中心的夏令营,他们都玩得很开心,”Molly Barron说。“这是一个让几代人聚在一起,分享对大自然的热爱的好方法。”

Mary Ellen and Tom Litzinger, Penn State President Eric Barron and his wife, Molly, at Shaver's Creek Environmental Center
Image

2018年8月31日,周五,玛丽·艾伦、汤姆·利金格、宾夕法尼亚州立大学校长埃里克·巴伦和他的妻子莫莉出席了Shaver’s Creek环境中心的重新落成典礼。

IMAGE: Trish Hummer

巴伦夫妇还向新生退伍军人中心捐赠了3万美元的礼物,以纪念他们的家族历史。11月15日,新生退伍军人中心在该校退伍军人节庆祝活动的同时,在剪彩仪式上正式开幕。Ritenour大楼的新中心占地6300平方英尺,在校园中心位置为老学生巩固和扩展服务、支持和活动。它将作为退伍军人办公室项目的所在地,为退伍军人提供《退伍军人权利法案》(GI Bill)福利、过渡到大学项目、对等指导和支持以及咨询资源等方面的帮助。

ribbon cutting
Image

宾夕法尼亚州立大学校长埃里克·巴伦带领一群大学和社区领袖参加了在新宾夕法尼亚州立大学学生退伍军人中心举行的正式剪彩仪式。该设施于11月15日下午正式开放。

IMAGE: Patrick Mansell

他说:“重要的是要表彰那些通过服兵役为我们国家服务的军人,并支持他们在向宾夕法尼亚州立大学过渡的过程中所面临的独特挑战。”“与传统的一年级学生相比,他们有非常不同的生活经历,我们必须提供一个地方,让他们能够聚集在一起,找到他们需要的所有支持和服务。”这对夫妇的礼物是为了纪念在二战、朝鲜战争和越南战争中服役的家庭成员:詹姆斯、弗兰克、罗伯特和托马斯·巴伦,以及(来自莫莉·巴伦家族的)瓦林、韦斯利、基思、杰森和詹姆斯·哈特。

他们还通过2.5万美元的礼物来庆祝另一个人际关系,这笔钱被用来创建迈克尔·阿德威米全球项目奖学金(Michael Adewumi Global Programs Scholarship)。阿德威米在宾夕法尼亚州立大学(Penn State)度过了30多年,最初是地球与矿物科学学院(College of Earth and Mineral Sciences)的埃里克·巴伦(Eric Barron)的同事。他后来成为该校负责全球项目的第一副教务长,从2007年到今年1月离开宾夕法尼亚州立大学(Penn State),加入国际学生教育协会(Institute for the International Education of Students, IES Abroad)担任学术事务执行副总裁。巴伦基金会设立的奖学金将帮助那些有经济需要的学生出国留学或寻求其他国际机会。

莫莉·巴伦说:“无论何时旅行,你回来后都会因遇到不同的文化而充实,但同时,你也会想起你每天生活的地方的美好一面。”“我们很高兴能够向迈克尔致敬,他是我们家多年的好朋友,同时我们可以帮助宾州州立大学的学生拥有可能改变他们生活的全球经验。”

巴伦夫妇的捐赠将推动“为了21世纪的卓越而建设一个更伟大的宾夕法尼亚州立大学”,这是一项重点活动,旨在提升宾夕法尼亚州立大学作为世界领先的公立大学的地位,当今世界的特点是快速变化和全球联系。在校友和朋友的支持下,“大宾夕法尼亚州立大学”力求实现21世纪公立大学的三大使命:不顾经济状况,向勤奋的学生敞开接受高等教育的大门;创造超越课堂的变革性体验;通过推动发现、创新和创业来影响世界。想要了解更多关于“21世纪的宾夕法尼亚州立大学”的信息,请访问greaterpennstate.psu.edu。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/599216/2019/12/05/administration/barrons-make-new-commitment-greater-penn-state-campaign

http://petbyus.com/20063/

富兰克林同意了新的六年合同

大学公园,爸爸。宾夕法尼亚州立大学的詹姆斯·富兰克林已经同意了一份为期六年的新合同,到2025年,他将继续担任Nittany Lions的主教练。今天,宾夕法尼亚州立大学董事会薪酬委员会批准了这些条款。

富兰克林说:“很少有教练有机会回到自己的家乡执教他们从小看大的球队。”“更罕见的是,它是一所拥有宾夕法尼亚州立大学那样丰富历史和传统的学校。在过去的六年里,能够担任宾州州立大学橄榄球队的主教练是我的荣幸。

“在这样一所大学工作是令人欣慰的,因为这里的管理部门不仅关心学生的得失,也同样关心课堂和社区的情况。我爱宾夕法尼亚州立大学,我爱我们的球员,我们敬业的教练和工作人员。我很自豪能与他们一起继续这一旅程,并感谢巴伦总统、桑迪·巴伯尔和校董事会与我分享继续追求卓越的愿景。”

宾夕法尼亚州立大学负责校际田径运动的副校长桑迪·巴伯尔(Sandy Barbour)说,学校,尤其是校际田径运动,希望富兰克林和所有橄榄球队员知道,他们的努力得到了各个层面的支持。   

“我们很高兴詹姆斯成为我们足球项目的负责人。我们希望通过这份新合同向詹姆斯和这个项目做出强有力的承诺。”“詹姆斯怀着非常清晰的愿景来到宾夕法尼亚州立大学,我们见证了它的发展和繁荣。他所做的一切为我们的项目带来了成功,无论是场内还是场外,都是令人惊叹的。

“詹姆斯是一个真正的宾大学生,他致力于通过在学术上、社会上和实践上的发展,为我们的学生提供完整的体验。更重要的是,自从他来到香港后,他一直是欢乐谷社区的栋梁。詹姆斯在宾夕法尼亚州立大学赢得了许多比赛,并将继续赢得更多的比赛,但更令人印象深刻的是他在我们的项目和社区中影响了许多人的生命。”

宾夕法尼亚州立大学校长Eric Barron也赞扬了富兰克林和这个项目所取得的成就。

巴伦说:“詹姆斯为我们的学生运动员制定了重要的优秀标准和学术成就,这对他们发展成为对社会有贡献的人很重要。”“我很高兴在詹姆斯的带领下,我们可以期待更多的服务和成就。”我相信他的球队将继续在球场内外取得巨大的成功。”

富兰克林在担任主教练的6个赛季中,带领尼塔尼狮子队(Nittany Lions)分别获得了2016年“十大冠军”(Big Ten Championship)和“碗”(bowl)赛,其中包括2017年“玫瑰碗”(Rose bowl)赛和2017年“嘉年华碗”(Fiesta bowl)赛。宾夕法尼亚州立大学是过去四年(阿拉巴马州、克莱姆森州、俄亥俄州、俄克拉荷马州)大学橄榄球决赛(CFP)排名前12名的五支球队之一。自2016年以来,富兰克林的78.85胜率(41-11)在现役教练中排名第三,仅次于克莱姆森的达博·斯维尼和阿拉巴马的尼克·萨班。

尼特尼狮子队以10胜2负的成绩赢得了他们过去四年中的第三个10胜常规赛。Nittany Lion防守是全国最吝啬的防守之一,得分排名第七(14.1),快攻排名第八(97.7),麻袋排名第十(3.25),铲球排名第十三(7.7)。在进攻端,宾大场均42.2码,34.3分。他被选为2019年复兴基金的获得者,该基金表彰杰出的社区成员并帮助有需要的学生。

根据过去的惯例,合同的基本条款将在不久的将来签署协议时公布。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/601121/2019/12/06/athletics/franklin-agrees-new-six-year-contract

http://petbyus.com/20067/